-
1 защита данных
eng.data processing validityrus.защита данныхukr.захист данихПроцесс защиты данных от случайных или умышленных нежелательных модификаций, разрушений или разглашения.English-Russian dictionary of information security > защита данных
-
2 защита данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защита данных
-
3 защита данных
-
4 защита по записи
eng.write protectionrus.защита по записиukr.захист по записуЗапрещение обращения к файлу для выполнения операции записи данных. Разрешается только чтение данных.English-Russian dictionary of information security > защита по записи
-
5 защита по чтению
eng.read protectionrus.защита по чтениюukr.захист по читаннюЗапрещение обращения к файлу для выполнения операции чтения данных. Разрешается только запись данных.English-Russian dictionary of information security > защита по чтению
-
6 защита вычислительной сети
1.eng.network securityrus.безопасность информационной сетиukr.безпека інформаційної мережіМеры, предохраняющие информационную сеть от несанкционированного доступа, случайного или преднамеренного вмешательства в нормальные действия или попыток разрушения ее компонентов. Безопасность включает защиту оборудования, программного обеспечения, данных, персонала сети.2.eng.network securityrus.защита вычислительной сетиukr.захист обчислювальної мережіИсключение несанкционированного доступа пользователей к элементам и ресурсам сети путем использования аппаратных, программных и криптографических методов и средств защиты, а также организационных мероприятий.3.eng.network securityrus.восстановление сетиukr.відновлення мережіСовокупность действий, выполняемых для восстановления работоспособности вычислительной сети.English-Russian dictionary of information security > защита вычислительной сети
-
7 защита от записи
eng.write-protectrus.защита от записиukr.захист від записуСпособ защиты информации на диске и/или в оперативной памяти, заключающийся в установке ключей защиты или в заклеивании метки считывания на диске, что предотвращает запись новых данных и сохраняет имеющиеся от разрушения.English-Russian dictionary of information security > защита от записи
-
8 защита паролем
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита паролем
-
9 защита с помощью пароля
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита с помощью пароля
-
10 защита собственности
eng.privacy protectionrus.защита собственностиukr.захист власностіСовокупность технических, физических и административных мер, реализованных для обеспечения безопасности и конфиденциальности записей данных, а также защиты подсистем безопасности и конфиденциальности от любых случайных или преднамеренных действий, которые могут привести к затруднению, ущербу, неудобствам или несправедливости в отношении лица, о котором хранится соответствующая информация.English-Russian dictionary of information security > защита собственности
-
11 защита базы данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защита базы данных
-
12 защита базы данных
Англо-русский словарь технических терминов > защита базы данных
-
13 аппаратная защита
eng.hardware securityrus.аппаратная защитаukr.апаратний захистИспользование аппаратных средств, например, регистров границ или замков и ключей для защиты данных в ЭВМ.English-Russian dictionary of information security > аппаратная защита
-
14 прямая защита от сбоев
eng.forward error correction, forward error protectionrus.прямое исправление ошибок, прямая защита от сбоевukr.пряме виправлення помилок, прямий захист від збоївМетод исправления ошибок, состоящий в добавлении избыточной информации в исходную информацию, что позволяет обнаруживать и исправлять определенные виды ошибок. В отличие от других в этом методе отсутствуют запросы на повторную передачу данных.English-Russian dictionary of information security > прямая защита от сбоев
-
15 блокировка данных
eng.data interlockrus.блокировка данныхukr.блокування данихЗащита файла или его части (блока, записи) путем запрещения доступа к ним всех пользователей, за исключением одного.English-Russian dictionary of information security > блокировка данных
-
16 data protection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data protection
-
17 data security
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data security
-
18 data protection
Англо-русский словарь технических терминов > data protection
-
19 data safety
-
20 data protection
См. также в других словарях:
защита данных — Организационные, программные и технические методы и средства, направленные на удовлетворение ограничений, установленных для типов данных или экземпляров типов данных в системе обработки данных. [ГОСТ 20886 85] защита данных Процесс обеспечения… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА ДАННЫХ — (data protection) Система защиты персональной информации в Великобритании, то есть информации личного характера об отдельных людях, хранящейся в компьютерах. Принципы защиты данных, ответственность тех, кто пользуется этой информацией, и права… … Словарь бизнес-терминов
Защита данных — 40. Защита данных Data protection Организационные, программные и технические методы и средства, направленные на удовлетворение ограничений, установленных для типов данных или экземпляров типов данных в системе обработки данных Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита данных от ошибок — Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети EN error control … Справочник технического переводчика
защита данных от несанкционированного доступа — Предотвращение несанкционированного использования, просмотра и изменения данных, а также их порчи при отказе программного и аппаратного обеспечения. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Защита данных с полным охватом — Защита данных с полным охватом: процедура, при которой имеются средства защиты на любой потенциально возможный путь проникновения к защищаемым данным... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ … Официальная терминология
защита данных от ошибок — 01.02.32 защита данных от ошибок (в передаче данных) [error control <data communications>]: Часть протокола, которая позволяет осуществлять обнаружение и, возможно, исправление ошибок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита данных с полным охватом — 2.2.46 защита данных с полным охватом: Процедура, при которой имеются средства защиты на любой потенциально возможный путь проникновения к защищаемым данным. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита данных — (data protection), меры, обеспечивающие доступ к конфиденциальной, особенно компьютерной, информации, только тем, кто имеет на это право. При этом преследуются две цели: обеспечивается конфиденциальность личной и деловой информации, а также… … Народы и культуры
Защита данных от ошибок — 1. Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88 Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Защита данных от несанкционированного доступа/DATA SECURITY — предотвращение несанкционированного использования, просмотра и изменения данных, а также их порчи при отказе программного или технического обеспечения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике